REZEPTION

Öffnungszeiten: von 9.00 bis 13.00 Uhr; von 16:00 bis 20:00 CHECK IN (Stellplätze: von 17:00 bis 20:00; Villen: von 17:00 bis 20:00) Alle Personen, die den Agricamping Alessandra betreten und sich dort aufhalten, müssen sich anmelden. Bei der Ankunft an der Rezeption ist der Gast verpflichtet, einen für die gesetzliche Anmeldung gültigen Ausweis zu hinterlegen und das Personendatenblatt zu unterschreiben. Die Reservierungs- und Abonnementaktionen des Dokuments mit personenbezogenen Daten implizieren die Annahme dieser Regelung. Bei dieser Gelegenheit erhält jeder Gast die Schlüssel zum Betreten und Verlassen des Campingplatzes und in der Hochsaison auch das Identifikationsarmband.

KASSE

(Piazzole: entro le ore 12:00; Villette: entro le ore 10:00) Eventuali variazioni del costo del soggiorno saranno regolate in loco al momento del check out. In questa sede verrà restituita la cauzione versata all’arrivo, così come indicato al paragrafo relativo. In reception è possibile trovare aiuto e collaborazione in qualunque circostanza; si possono prenotare escursioni ; gite in barca; si noleggia biancheria da camera e da bagno; si ottengono infine informazioni varie… In reception si trovano i nominativi di medici privati (per varie specializzazioni) sempre reperibili, che possono essere contattati in caso di necessità, a prezzi convenzionati.

STUNDEN DER STILLE, SCHLIESSEN VON TOREN UND VERBOT DES VERKEHRS

Nachtruhe: 23:00 - 07:00 Uhr. Ruhe am Nachmittag: 15.00 - 16.30 Uhr. In der Hochsaison kann die Direktion den Beginn der Nachtruhe um eine Stunde verschieben. In den Stunden der Stille ist es nicht möglich, sich mit Autos, Motorrädern und Wohnmobilen innerhalb des Campingplatzes zu bewegen und Geräusche, die die Ruhe und Erholung der Gäste in irgendeiner Weise stören könnten, sind verboten. Während der nächtlichen Stille bleiben die Zugangstore zum Campingplatz geschlossen. BESUCHER Tagesgäste müssen den in der Preisliste angegebenen oder an der Rezeption ausgehängten Preis für jede Person und für jeden Parkplatz bezahlen. Außerdem müssen sie ihre Ausweisdokumente an der Rezeption abgeben und die entsprechende Gebühr an der Kasse bezahlen.

MINDERJÄHRIGE

Minderjährige unter 18 Jahren müssen von ihren Eltern oder anderen Personen, die gesetzlich für sie verantwortlich sind, begleitet und untergebracht werden. Erwachsene sind für das Verhalten von Minderjährigen verantwortlich, die immer beaufsichtigt und zu den Toiletten, zum Strand, zum Schwimmbad und zum Spielplatz begleitet werden müssen.

WERTSACHEN

Jeder Gast ist verpflichtet, die Gegenstände seines Eigentums zu behalten. Die Direktion lehnt jede Verantwortung für Verlust, Verlust, Diebstahl von Wertsachen oder persönlichen Gegenständen oder für Schäden, die durch schlechtes Wetter oder höhere Gewalt verursacht wurden, ab.

ES IST STRENG VERBOTEN

Pflanzen und Blumen beschädigen, Löcher in der Straße und auf den Stellplätzen graben, Feuer entzünden, Seile und Markisen an Bäumen und Bauwerken aufhängen, gängige Geräte manipulieren, Geschirr und Wäsche außerhalb der speziellen Spülbecken spülen, das Auto auf den „Wohnmobilstellplätzen“ waschen “, Rauchen in den Gemeinschaftsräumen. Die Campingplatzleitung behält sich das Recht vor, Kunden, die ihrer Meinung nach durch ihr Verhalten die Ruhe anderer stören oder die Campingplatzordnung nicht einhalten, unverzüglich zu entfernen.

TIERE

Haustiere sind nach Absprache mit der Direktion in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen erlaubt (siehe Definition der als gefährlich geltenden Hunderassen). Denken Sie daran, ihr Gesundheitszeugnis, Leine und Maulkorb mitzubringen, damit alle Gäste des Campingplatzes beruhigt sein können. Hundebesitzer werden gebeten, sie stets an der Leine zu führen und für ihre Bedürfnisse außerhalb des Campingplatzes mitzunehmen. Die Mitnahme von Hunden in die Toiletten, Duschen und Waschküchen ist nicht gestattet. Kunden, die in einer Villa mit einem Haustier (max. mittlerer Größe) übernachten, müssen bei der Ankunft eine zusätzliche Kaution von € 50,00 in bar hinterlegen. Am Ende des Aufenthalts wird die Wohneinheit vom Campingplatzpersonal kontrolliert. Aus diesem Grund ist eine Abreise vor 9.00 Uhr nicht möglich.

ZELTE, WOHNMOBIL, AUTOS, MOTORRÄDER, GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG

Autos und Motorräder können auf dem eigenen Stellplatz oder in der Nähe der Bungalows geparkt werden. Pro Stellplatz oder Wohneinheit darf nur 1 Auto einfahren. Um die Sicherheit der auf dem Campingplatz anwesenden Gäste zu gewährleisten, erinnern wir die Fahrer daran, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung innerhalb des Campingplatzes 10 km / h beträgt. Der kostenlose Aufenthalt von unbewohnten Wohnwagen und / oder Zelten in der Hoch- und Hochsaison ist nicht gestattet: in diesem Fall wird der Grundpreis für den Stellplatz und für zwei Personen berechnet.

GEHÄUSEEINHEITEN und STELLPLÄTZE

Il giorno dell’arrivo l’alloggio sarà disponibile dalle ore 17.00 e il giorno della partenza dovrà essere lasciato libero entro le ore 10.00. Il giorno dell’arrivo la piazzola sarà disponibile dalle ore 17:00 ; il giorno della partenza la piazzola deve essere lasciata libera entro le ore 12.00. Per le partenze dopo le ore 12.00 verrà conteggiata una ulteriore giornata di permanenza in campeggio. Le piazzole sono attrezzate con energia elettrica a 220 volt/16 ampere e 380 volt/16 ampere (in uso attacchi CE). Le unità abitative non possono essere occupate da un numero di persone superiore a quello stabilito dalla direzione, pena l’annullamento della prenotazione in loco. Le piazzole non possono essere occupate da un numero di persone superiore a 6, pena l’annullamento della prenotazione in loco. Per tutti l’acqua è gratuita (anche calda) mentre per la corrente vale il tariffario: il camping partecipa ai programmi di sostenibilità ambientale, quindi gli ospiti sono pregati di non sprecare queste risorse così importanti e preziose. Piccoli accorgimenti, quali spegnere la luce e il condizionatore quando non servono, chiudere il rubinetto dell’acqua etc., rappresentano un importante contributo che tutti possiamo dare all’ecosistema nel quale viviamo. In caso di ritardato arrivo o di partenza anticipata per qualsiasi motivo non imputabile alla direzione del campeggio, il cliente è tenuto al pagamento dell’intero periodo prenotato. In caso di mancato arrivo la prenotazione confermata con acconto resterà valida fino alle 12.00 del giorno successivo: trascorso questo termine e in assenza di comunicazioni la prenotazione sarà cancellata e l’acconto non verrà restituito. Per questa ragione vi preghiamo di comunicare tempestivamente eventuali variazioni del periodo di soggiorno. E’ possibile la restituzione dell’acconto relativo alla prenotazione, con la sola trattenuta dei costi generali pari al 15% del saldo, se la disdetta avviene almeno 50 gg. prima dalla prevista data di arrivo.

KOSTENLOSE UND KOSTENLOSE DIENSTLEISTUNGEN

Bettwäsche, Handtücher, Kinderbetten und Hochstühle, Klimaanlage (über 2 kWh Verbrauch) sind extra bezahlte Leistungen; Warmwasserduschen, Wäscheservice und Fahrradverleih sind kostenlose Dienstleistungen. Der Fahrradverleih ist während der in der Preisliste festgelegten Zeiträume gebührenpflichtig. Die Preisliste beinhaltet die Mehrwertsteuer: zusammen mit der Campingplatzordnung ist sie Bestandteil der Buchungsbedingungen. Die Direktion haftet in keinem Fall für Schäden an Personen und Sachen auf dem Campingplatz durch Naturkatastrophen. Im Streitfall ist die italienische Sprachversion maßgebend und die fremdsprachigen Übersetzungen dienen nur zu Informationszwecken.

NÜTZLICHE INFORMATIONEN ZU UNSEREN GEHÄUSEEINHEITEN

Nelle nostre unità è previsto all’arrivo un kit di lenzuola e asciugamani a seconda del numero degli ospiti (se previamente richiesto). Troverete anche cuscini, coperte e coprimaterassi. In reception noleggiamo confezioni di lenzuola. Per ulteriori informazioni riguardo i prezzi siete pregati di contattarci. Durante il vostro soggiorno dovete provvedere alla pulizia delle abitazioni. La pulizia finale viene effettuata sempre dal personale del campeggio. Il supplemento per la pulizia finale di € 50,00 a persona a soggiorno è obbligatorio. L’aria condizionata è disponibile nelle villette. L’uso è a pagamento superati i 4KWh. Per il telecomando rivolgetevi alla reception, è richiesto un deposito cauzionale di € 10,00. Nello spazio antistante alle unità abitative troverete mobili da giardino, mentre nel terrazzino retrostante stendibiancheria, mocio, secchio, scopa e tutto il necessario per la pulizia delle stesse. Negli alloggi si prega di non utilizzare, nei piani cottura a induzione, più di un fuoco alla volta. È permesso usare il barbecue facendo attenzione a non disturbare gli altri ospiti della struttura. All’arrivo è richiesta un deposito cauzionale a discrezione della Direzione, e in proporzione alla durata del soggiorno, comunque non inferiore ad € 50,00 in contanti alla reception. Alla fine del soggiorno prima della vostra partenza l’unità abitativa sarà controllata dal personale del campeggio. Per questo motivo una partenza prima delle ore 9,00 non sarà possibile, previa espressa richiesta. Preghiamo di tenere ventilata giornalmente la struttura affittata come anche materassi, cuscini, coperte ecc.. In caso di pioggia, vento, temporale chiudere finestre e porte. La Direzione non si assume nessuna responsabilità per danni o incidenti causati dall’uso scorretto di boiler, corrente ecc. Per non lasciare odore sgradevole non è consentito fumare all’interno delle unità. Si chiede gentilmente di usufruire delle nostre attrezzature in modo intelligente ed educato, lasciandole nello stesso modo in cui sono state trovate.